본문 바로가기
내맘대로 비니지스 중국어 회화

내 맘대로 중국어 : 불꽃야구 기대돼 ( 烈火棒球赛,真的很期待!)

by insight5593 2025. 4. 28.

주제: 烈火棒球赛,真的很期待!
(불꽃야구 정말 기대돼!)


 

👨‍💼 小明:
听说今天晚上的烈火棒球赛很精彩,真的很期待啊!
Tīngshuō jīntiān wǎnshàng de lièhuǒ bàngqiúsài hěn jīngcǎi, zhēnde hěn qīdài a!
오늘 밤 불꽃야구 경기가 엄청 멋지다던데, 정말 기대돼!

 

👩‍💼 小华:
是啊,听说两队实力接近,比赛一定很激烈!
Shì a, tīngshuō liǎng duì shílì jiējìn, bǐsài yídìng hěn jīliè!
맞아, 두 팀 실력이 비슷해서 경기가 엄청 치열할 거래!

 

👨‍💼 小明:
我还专门买了加油棒和球队帽子,准备全力应援!
Wǒ hái zhuānmén mǎi le jiāyóubàng hé qiúduì màozi, zhǔnbèi quánlì yìngyuán!
나 응원봉이랑 팀 모자까지 샀어, 열심히 응원할 준비했지!

 

👩‍💼 小华:
太好了!今天一定要为主队加油到底!
Tài hǎo le! Jīntiān yídìng yào wèi zhǔduì jiāyóu dàodǐ!
너무 좋아! 오늘은 꼭 우리 팀을 끝까지 응원하자!

 

👨‍💼 小明:
没错,比赛结束后还一起去庆祝吧!
Méi cuò, bǐsài jiéshù hòu hái yīqǐ qù qìngzhù ba!
맞아, 경기 끝나고 같이 축하하러 가자!


📝 주요 표현 정리 (3개)

표현 병음 뜻 설명

期待 qīdài 기대하다 좋은 일이나 이벤트를 기대하는 표현
激烈 jīliè 치열하다, 격렬하다 경기나 경쟁이 매우 치열할 때 사용
应援 yìngyuán 응원하다 스포츠 경기에서 팀이나 선수를 응원할 때 사용

✨ 주요 표현 예문 (각 2개)

1. 期待 (qīdài) - 기대하다

  • 我非常期待这次旅行。
    Wǒ fēicháng qīdài zhè cì lǚxíng.
    나는 이번 여행을 정말 기대하고 있어.
  • 大家都期待着新的手机发布会。
    Dàjiā dōu qīdài zhe xīn de shǒujī fābù huì.
    모두 새 휴대폰 발표회를 기대하고 있어.

2. 激烈 (jīliè) - 치열하다

  • 比赛进行得非常激烈,观众们都屏住呼吸。
    Bǐsài jìnxíng de fēicháng jīliè, guānzhòngmen dōu bǐngzhù hūxī.
    경기가 매우 치열하게 진행돼서 관중들이 숨죽였어.
  • 这次招聘竞争很激烈,入选不容易。
    Zhè cì zhāopìn jìngzhēng hěn jīliè, rùxuǎn bù róngyì.
    이번 채용 경쟁은 매우 치열해서 합격하기 쉽지 않다.

3. 应援 (yìngyuán) - 응원하다

  • 我们为主队应援,一起喊口号!
    Wǒmen wèi zhǔduì yìngyuán, yìqǐ hǎn kǒuhào!
    우리 주팀을 응원하면서 함께 구호를 외쳤어!
  • 演唱会上,粉丝们举着灯牌为偶像应援。
    Yǎnchànghuì shàng, fěnsīmen jǔzhe dēngpái wèi ǒuxiàng yìngyuán.
    콘서트장에서 팬들이 불빛 패널을 들고 아이돌을 응원했어.