중국어회화 : 儿童节送什么礼物好呢？(어린이날 어떤 선물이 좋을까?)

오늘은 어린이 날이네요, 아이들에게 어떤선물을 줄지 한번 이야기 나눠봐요.

儿童节送什么礼物好呢?

🗣️ 회화 내용 

👩 小芳：
儿童节快到了，你给你女儿准备什么礼物？
Értóng jié kuài dàole, nǐ gěi nǐ nǚ’ér zhǔnbèi shénme lǐwù?
어린이날이 곧인데, 딸한테 어떤 선물 준비했어?

 

👩 小婷：
她最近特别喜欢拼图，我打算买一套3D拼图。
Tā zuìjìn tèbié xǐhuān pīntú, wǒ dǎsuàn mǎi yī tào 3D pīntú.
요즘 퍼즐에 빠져 있어서 3D 퍼즐 세트를 사줄까 해.

 

👩 小芳：
不错啊，还能锻炼动手能力。我在考虑买书或者儿童手表。
Búcuò a, hái néng duànliàn dòngshǒu nénglì. Wǒ zài kǎolǜ mǎi shū huòzhě értóng shǒubiǎo.
좋은 생각이야. 손재주도 키울 수 있으니까. 난 책이나 어린이용 손목시계 고민 중이야.

 

👩 小婷：现在的孩子真幸福，礼物种类特别多。
Xiànzài de háizi zhēn xìngfú, lǐwù zhǒnglèi tèbié duō.
요즘 아이들은 정말 행복한 것 같아. 선물 종류도 진짜 다양하잖아.

 

👩 小芳：
是啊，主要是用心挑的，孩子一定能感受到爱。
Shì a, zhǔyào shì yòngxīn tiāo de, háizi yídìng néng gǎnshòu dào ài.
맞아, 정성껏 고른 선물이라면 아이들도 분명 사랑을 느낄 수 있을 거야.

---

📝 주요 표현 정리 

---

1. 准备礼物 (zhǔnbèi lǐwù) – 선물을 준비하다

• 我还没准备好儿童节的礼物。
  Wǒ hái méi zhǔnbèi hǎo értóng jié de lǐwù.
  아직 어린이날 선물을 준비하지 못했어.
• 妈妈为我精心准备了一份生日礼物。
  Māmā wèi wǒ jīngxīn zhǔnbèi le yī fèn shēngrì lǐwù.
  엄마가 내 생일 선물을 정성스럽게 준비해주셨어.

---

2. 动手能力 (dòngshǒu nénglì) – 손재주, 손으로 직접 만드는 능력

• 拼图能锻炼孩子的动手能力。
  Pīntú néng duànliàn háizi de dòngshǒu nénglì.
  퍼즐은 아이들의 손재주를 기르는 데 도움이 돼.
• 做手工是提高动手能力的好方法。
  Zuò shǒugōng shì tígāo dòngshǒu nénglì de hǎo fāngfǎ.
  수공예는 손재주 향상에 좋은 방법이야.

---

3. 用心挑 (yòngxīn tiāo) – 정성껏 고르다

• 这份礼物是我用心挑的，希望你喜欢。
  Zhè fèn lǐwù shì wǒ yòngxīn tiāo de, xīwàng nǐ xǐhuān.
  이 선물은 내가 정성껏 고른 거야, 마음에 들었으면 해.
• 用心挑的东西，哪怕不贵，也很有意义。
  Yòngxīn tiāo de dōngxī, nǎpà bú guì, yě hěn yǒu yìyì.
  정성껏 고른 건 비싸지 않아도 의미가 있어.

 

어린이날을 맞아 어떤 선물이 좋을지 고민하는 대화는 누구에게나 공감이 가죠. 오늘 회화를 통해 “准备礼物(선물 준비)”, “动手能力(손재주)”, “用心挑(정성껏 고르다)” 같은 따뜻한 표현들을 익혀보세요. 🎁